Summary Notice

*. Subject Matter of the Invitation to Bid

○ Invitation No : PGC-P-*EF*-*

○ Project : Construction of Goyang Changneung Combined Cycle Power Plant

*. Time Limits (Korean Standard Time)

○ Submission of evidence for participation in this bid

: *:* hour October *th, **

○ Application for participation in bidding : *:* hour October *th, **

○ Submission of Bid: *:* hour October *th, **

○ Qualified person selected will be designated and be advised to participate in this bid

○ The date on this notice takes precedence over the date on SRM

*. Bid Bond etc.

Bid must establish a bid bond, including other necessary documents, amounting to not less than *% of the total bidding price in the form of cash, bank guarantee, standby L/C or certified check, not later than one(*) day prior to Bidding closing date.

*. Address from which bid documentation and further information may be requested:

Contract & Materials Team

Resource Strategy Department

Corporate Planning Division

Korea Southern Power Co., Ltd.

*F BIFC Bd., **-* MunHyunDong NamGu

Busan, **, Korea

(Tel. *-*-**-**)

October *th. **

KOREA SOUTHERN POWER CO., LTD.

Ⅰ. 입 찰 공 고 문

물품구매(제조) 입찰공고

입찰에 부치고자 다음과 같이 공고합니다.

**. *. *.

한국남부발전(주) 계약담당관

*. 입찰개요

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

가. 수요기관 : 한국남부발전(주)

나. 공 고 명 : 고양창릉 복합 발전소 일괄 설치조건부 구매

다. 공급물품 : 고양창릉 복합 발전소 상세설계, 기자재(ST, HRSG 포함), 설치시공 등 *식

라. 계약방법 : 국제 제한경쟁 / *단계 경쟁입찰(종합낙찰제, 현장입찰)

마. 납품기한 : 상업운전예정일까지(**.*.*. 예정)

* 기기/공정별 세부 납품기한 제*장 기술사항 입찰서 *.Construction Schedule에서 확인하시기 바랍니다.

바. 납품장소 : 발주부서 지정장소(경기도 고양시 소재)

사. 입찰방법 : 총액(통화 : 원)

아. 공동계약/하도급 : 허용(분담이행, *개사 이내) / 허용

* 공동계약을 위한 세부사항은 입찰유의서 *.*.* 공동입찰에서 확인하시기 바랍니다.

자. 입찰장소 : 현장입찰

* 현장(참가신청, 입찰서 제출, 추가정보 제공)정보는 입찰유의서 *.*.* 주소에서 확인하시기 바랍니다.

차. 계약체결 : 낙찰 후 *일 이내 낙찰금액에 대한 산출내역서를 제출하고, 낙찰 후 *일 이내 계약보증금 납부 및 계약을 체결하고, 납기 내 납품하여야 합니다.

*. 입찰참가자격

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

입찰참가자는 아래의 입찰참가자격을 모두 충족해야 합니다.

가. 입찰참가신청 마감일시까지 입찰참가신청 서류를 제출하고 입찰참가신청을 완료한 자

○ 입찰참가신청 및 보증금납부 후 입찰 참가가 가능하며, 입찰참가신청 마감일시 이후 담당자가 재심사하여 입찰참가자격 부적격이나 부정행위 판정을 받으면, 해당 입찰서는 무효 처리됨

○ 입찰참가신청 마감일 기준 부도, 파산, 부정당업자제재, 영업정지(면허 취소포함) 및 입찰무효 등 결격사유에 해당하지 않으며, 입찰서 제출 마감일까지 입찰참가자격을 유지하여야 합니다.

나. 공기업준정부기관 계약사무규칙 제*조와 국가계약법 제*조 등에 의해 입찰참가자격 제한을 받은 경우, 입찰참가신청 마감일 전일까지 입찰참가자격제한 기간이 만료된 자

다. 국가계약법 제*조의* 및 같은 법 시행령 제*조 제*항에 따라 ‘조세포탈 등을 한 자’로서 유죄판결이 확정된 날부터 *년이 지난 자

○ 입찰자는 국가계약법 시행령 제*조 제*항에 해당하지 않는다는 서약서를 제출하여야 하며, 서약내용이 허위이면 계약의 해제해지, 부정당업자 입찰참가자격 제한처분을 받을 수 있음

마. 관련 법령상 아래 요건을 모두 충족하는 업체 (단, *개사 이내 분담이행 허용)

① (EPC 면허) 「엔지니어링산업 진흥법」에 따라 전문분야(일반산업기계, 전기설비, 구조, 토질·지질, 화공, 산업안전)에 대해 엔지니어링 사업자로 신고한 자로서 아래 면허를 모두 보유한 자

- 「건설산업기본법」 제*조에 따른 산업·환경설비공사업 면허

- 「건설산업기본법」 제*조에 따른 토목건축공사업 면허

- 「건설산업기본법」 제*조에 따른 가스시설공사업(제*종) 면허

- 「전기공사업법」 제*조에 따른 전기공사업 면허

- 「소방시설공사업법」제*조에 따른 소방시설설계업 면허

② (EPC 실적) 최근 *년 이내 Combined Cycle 단위용량 *MW 이상인 국내외 복합화력 또

열병합 발전소 전체에 대한 설계, 기자재 공급, 설치·시공을 일괄 수행한 실적을 보유한 자

③ (주기기 실적) WTO 정부조달협정 회원국 거주자이면서 설계 및 제작의 원천기술을 보유하여

동 회원국에서 제작한 물품을 공급하는 자로서 아래의 요건을 갖춘 업체

- 배열회수보일러(HRSG)

최근 *년 내 최종 과열기 출구 증기량 *t/h 이상의 HRSG를 복합화력 또는 열병합 발전

소에 공급하여 *년 이상 상업운전 실적을 보유한 업체

- 증기터빈(ST)

최근 *년 내 *MW(*Hz) 이상의 증기터빈을 화력발전소에 공급하여 *년 이상 상업운전 실적을 보유한 업체

④ (공동수급) *개사 이내의 분담이행을 허용하며, 이 때 대표사는 ①항과 ②항을 모두 만족하고 동시에 분담금액이 *% 이상인 자로 하고, 기타 자세한 사항은 입찰유의서 *.*.*에서 정한 바를 따른다.

*. 입찰참가신청

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

가. 현장설명회 : 해당사항 없음

나. 입찰참가신청 마감일시 : **.*.*.(화) *:*

※ 단, 우편을 통한 참가신청서의 접수마감시간은 신청마감일 전일(**.*.*.)로 합니다.

다. 제출방법 : 우편 또는 인편 제출(제출처 : 한국남부발전 본사 자원전략처 계약자재부)

라. 제출주소 : 부산광역시 남구 문현금융로 * 부산국제금융센터 *층 한국남부발전 자원전략처 계약자재부

마. 제출서류 : 입찰참가신청자는 아래의 서류를 모두 제출하여야 합니다.

※ 단, 기존 공고(PGC-P-*EF*)에 참가하였던 입찰참여사는 *) 입찰참가신청서와 *) 입찰

보증금 지급각서 제출로 기존 입찰참가자격 심사를 갈음합니다.

*) 입찰참가신청서(입찰유의서 붙임 *의 서식, 서식에서 요구하는 첨부서류 포함) 원본 *부

※ 첨부서류 : 실적증명서, 설계공사 면허, 공동수급협정서, 법인등기부등본, 인감증명서 등

*) 입찰보증금 지급각서(입찰유의서 붙임*의 서식) 또는 입찰보증금 또는 보증서 원본 *부

*) 청렴계약 이행각서, 조세포탈 유무 확인 서약서(입찰유의서 붙임 *의 서식) 원본 각 *부

※ 조세포탈 유무 확인 서약과 관련, 낙찰자는 계약 체결 시 국세지방세 완납 증명서 제출 예정

*) (대표자가 아닌 대리인이 제출 시) 위임장재직증명서 각 *부, 대리인의 신분증(지참)

*) 기타 남부발전이 별도로 요구하는 서류

※ 모든 사본 서류는 “원본과 같음”을 표시하고 인감·서명 날인하여야 하며

※ 제출처(용도)란이 있는 서류는, “한국남부발전” 또는 “공공기관 입찰용”으로 명시되어야 인정되며

※ *)~*) 의 서류를 일부라도 미첨부한 입찰참가신청은 무자격 처리되니 유의하시기 바랍니다.

*. 입찰보증금 납부 및 귀속

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

가. 입찰참가자는 남부발전 계약규정 제*조의 규정에 의거하여 입찰보증금 지급각서를 입찰서 제출마감일시까지 제출하여야 합니다. 다만, 아래 둘 중 하나에 해당하는 경우 국가계약법 시행령 제*조의 규정에 따른 현금 또는 보증서 등으로 납부하여야 합니다.

○ 입찰참가신청 마감일 현재 당사의 보증금 귀속조치에 응하지 않고 있는 자

○ 최근 *년 이내 부정당 제재를 받은 이력이 있는 자 등

나. 입찰보증금은 총 입찰금액(부가가치세 포함)의 *분의 * 이상 금액이어야 합니다.

다. 낙찰자가 정당한 이유없이 소정의 기한 내 계약을 체결하지 아니할 때는 해당 입찰보증금은 귀속사유 고지일로부터 *일 이내 당사에 납부하여야 합니다.

라. 낙찰되지 아니한 입찰자의 입찰보증금은 낙찰자가 결정된 후 즉시 반환되며, 낙찰자의 입찰보증금은 계약보증금 납부 후 즉시 반환됩니다.

마. 입찰보증금은 입찰일로부터 *개월까지 유효하여야 합니다.

바. 본 공고와 관련 서류에서 따로 결정되지 않은 사항은 재정경제부 계약예규, 국가계약법 및 같은 법 시행령과 시행규칙, 남부발전 계약규정 등에 따릅니다.

*. 가격입찰서와 규격입찰서 제출

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

가. 제출 기간

*) 규격입찰서 : **.*.*.(화) *:* ~ **.*.*.(화) *:*

※ 단, 우편을 통한 입찰서의 접수마감시간은 입찰서 제출마감일 전일(**.*.*.)로 합니다.

*) 가격입찰서 : **.*.*.(화) *:* ~ **.*.*.(화) *:*

※ 입찰공고(PGC-P-*EF*)에 참여하지 않았던 입찰사의 경우 규격입찰서 및 가격입찰서 제출기간

조정이 필요할 경우 입찰담당자에게 문의하여 주시기 바랍니다.

※ 입찰서 제출 기간은 잠정으로 추후 변경될 수 있습니다.

나. 제출방법

*) 규격입찰서 : 우편 또는 인편 제출(제출처 : 한국남부발전 본사 자원전략처 계약자재부)

* 주소 : 부산광역시 남구 문현금융로 * 부산국제금융센터 *층 한국남부발전 자원전략처 계약자재부

*) 가격입찰서 : 우편 또는 인편 제출(제출처 : 한국남부발전 본사 자원전략처 계약자재부)

다. 제출서류 (모든 사본 서류는 “원본과 같음”을 표시하고 인감·서명 날인하여야 합니다.)

*) 규격입찰서 : 규격입찰서 총 *부(원본 *부, 사본 *부), (대리인 방문제출 시) 위임장재직증명서 각 *부, 대리인의 신분증(지참)

* 규격입찰서는 입찰서 양식의 상업사항과 기술사항을 모두 작성해 제출(단, 상업사항의 단가, 금액은 미작성)

* 입찰공고(PGC-P-*EF*) 입찰 참여사가 본 입찰에 참여하여 제출했던 기술규격서의 내용이

동일함을 확약할 경우, 기술규격서 평가결과는 기존 결과에 갈음합니다. 단, 이 경우 입찰사는

위 공고시 제출했던 기술규격서의 내용과 확인회의 결과가 본 입찰(PGC-P-*EF*)에 동일하게

적용됨을 확약하는 공문을 제출하여야 합니다.

*) 가격입찰서 : 가격입찰서 원본 *부(반드시 밀봉), (대리인 방문제출 시) 위임장재직증명서 각 *부, 대리인의 신분증(지참)

* 가격입찰서는 입찰서 양식의 상업사항을 모두 작성해 제출(상업사항의 단가, 금액도 작성)

*. 낙찰자 결정

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

가. 본 입찰공고의 건은 *단계 경쟁(단일예가, 종합낙찰제) 방식으로 낙찰자를 결정합니다

나. *인 이상의 유효한 입찰에 의하여 경쟁입찰이 모두 성립된 경우, 입찰공고문 등에서 명기된 요건을 충족하고, 규격(기술) 적격업체에 한하여, 입찰금액이 예정가격 이하이고, 종합평가금액(=입찰금액+경제성 평가금액)이 최저가격인 자를 우선협상대상자로 선정합니다.

다. 우선협상대상자는 계약조건 협상을 통하여 낙찰자로 선정됩니다.

라. 규격평가, 종합평가 기준 등은 공고된 서류에 명시되어 있으니 확인하시기 바랍니다.

*. 입찰무효사항 : 당사 및 재정경제부 계약예규 입찰유의서 등에 따름

*. 계약조건 공시장소 및 추가정보 제공처

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

가. 주 소 : 부산시 남구 문현금융로 * BIFC *F 한국남부발전(주) 자원전략처 계약자재부

나. 담당자 문의

○ 규격/납품 담당 : 건설처 기계기술부 (*-**-**, jhkim*@kospo.co.kr)

○ 가격/계약 담당 : 자원전략처 계약자재부 (*-**-**, swkim*@kospo.co.kr)

○ 가격조사 담당 : 자원전략처 계약자재부 (*-**-**, wwj*@kospo.co.kr)

다. 방문문의 업무시간 :*:*~*:* (월~목요일) / *:*~*:* (금요일)

*. 기타 공고사항

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

가. 입찰자가 전자입찰 누리집(http://srm.kepco.net)에서 한국남부발전의 공고문, 입찰유의서, 계약조건, 구매규격서, 제안요청서 등 본 구매에 관한 제반 사항을 완전히 숙지하지 않아서 받는 불이익의 책임은 모두 입찰참가업체에게 있으니, 입찰 전에 열람 및 검토하시기 바랍니다.

○ 열람장소 : 전자입찰 누리집(http://srm.kepco.net)/도움말/법령/한국남부발전 등

나. 전자입찰 참가 희망업체의 전산장비 준비부족 등의 사유로 인하여 전자입찰이 곤란한 경우에는 고객지원센터(☎*-*-**~*)로 문의한 후 자체적으로 장애복구 노력을 해야 합니다. 따라서 장애복구 지연으로 인한 모든 책임은 입찰참가자에게 있습니다.

다. 본 구매에 관한 제반 사항은 전자입찰 누리집(http://srm.kepco.net)의 해당 입찰공고문의 첨부물을 통하여 확인할 수 있으며, 별도의 인쇄물은 배부하지 않습니다.

라. 본 입찰 관련 부당행위 등에 대하여 이의를 제기할 수 있으며, 이로 인한 불이익은 없습니다.

마. 부도 또는 파산상태에 있는 자는 이 입찰에 참가할 수 없습니다. 또한 낙찰후 계약체결 전에 부도 또는 파산 상태에 있는 자는 계약체결 대상에서 제외됩니다. 또한 입찰참가자는 국가계약법 제*조 및 같은 법 시행령 제*조, 같은 법 시행규칙 제*조 별표* 등 부정당업자 제재규정에 위반이 없어야 합니다. 계약을 체결하기 전 부정당업자 제재 중인 경우는 계약을 체결할 수 없으며, 해당 사실을 즉시 당사 계약부서 등에 통보하여야 합니다. 해당사실이 계약을 체결 후 확인되면 국가계약법 시행령 제*조 *항에 의거 계약은 해제됩니다. 공정한 경쟁이나 계약의 적정한 이행을 해칠 것이 인정되는 경우 관련 법률에 따라 입찰참가자격을 제한받을 수 있습니다.

바. 본 구매 건은 관련 법령에서 정한 바에 따른 하도급을 허용합니다. 계약상대자 또는 낙찰자는 전기공사업법, 하도급법 등 관련 법령상 하도급 관련 규정을 준수하여야 하며, 관련 법령상 정해진 바를 위반하여 하도급을 하거나 발주기관인 당사의 승인 없이 하도급을 하는 경우에는 입찰참가자격 제한처분 등을 받을 수 있습니다. 하도급 승인 절차 등은 본 구매의 입찰안내서, 계약조건 및 당사 하도급 관련 규정 등을 적용하니 발주부서로 문의하시기 바랍니다.

사. 국민건강보험료, 노인장기요양보험료, 국민연금보험료 및 퇴직공제부금 등은 재정경제부 계약예규 「정부 입찰·계약 집행기준」 제*조 제*호의 규정에 의해 입찰참가자가 입찰금액 산정 시(내역입찰의 경우 산출내역서 포함) 계상금액을 조정 없이 반영하여야 합니다. 산업안전보건관리비는「건설업 산업안전보건관리비 계상 및 사용기준」(고용노동부 고시 제**-*호)에 의해 계상된 금액을 조정 없이 반영하여야 하고, 안전관리비는 「건설공사 안전관리 업무수행 지침」(국토교통부 고시 제**-*호) 제*조 제*항에 의거 계상된 금액을 조정 없이 반영하여야 합니다. 품질관리비는 「건설기술 진흥법」시행규칙 제*조 제*항 및 [별표*] 품질관리비의 산출 및 사용기준에 의거 계상된 금액을 조정 없이 반영하여야 한다. [아래 금액은 설치시공비 확정분 및 잠정분(본관굴착공사, 기타배대공사*, 연약지반처리공사, 기초 파일공사, 보안시설 및 기타부대공사비)의 합계 금액입니다]

아. 본 입찰은 낙찰자 결정 후 납품대금연동조건을 성실히 협의 예정으로, 납품대금 연동을 원하는 업체는 상생협력법에서 정한 바에 따라 원가정보를 산출내역서 작성 시 제출하시기 바랍니다.

※ 연동 약정 체결 의무 예외(아래 중 해당사항이 있는 경우)

*) 주요 원재료가 없거나, 납품기간이 *일 이내인 경우이거나, 납품대금이 *억원 이하인 경우

*) 위 *)에 해당하지 않으나, 위탁기업과 수탁기업이 합의한 경우(단, 표준 미연동계약서 작성)

자. 낙찰자는 위 납기 내에 납품하여야 하며, 낙찰 후 *일 이내에 계약을 체결하여야 합니다. 또한, 계약체결을 위해서 낙찰자는 낙찰 후 산출내역서(*일 이내 제출), 인지세납부증 및 계약보증증권(또는 계약보증금, 면제각서 등)를 제출하여주시기 바랍니다. 인지세의 경우, 우리회사는 전자계약서 인지세를 *%씩 공동 부담하고 있습니다.

차. 입찰참가자격의 확인은 제출된 입찰참가자격 제출서류를 우선 참조하고, 전자입찰 누리집에 등록된 공급자 등록데이터를 참조하며, 추후 입찰참가자격이 없는 자로 확인될 경우 입찰무효 처리와 더불어 재정경제부 물품구매(제조)입찰유의서 및 공기업준정부기관 계약사무규칙 제*조 등에 의한 부정당업자에 대한 제재(입찰참가자격 제한) 조치를 받습니다.

카. 본 구매계약의 하자보수 보증기간은 준공 후 *년 내지 *년으로 계약목적물에 따라 각기 상이하며, 하자보수 보증금율은 *%입니다. 하자보수보증에 대한 자세한 사항은 제*편 제*장 계약일반조건 제*.*조, 제*.*조 및 공고된 관련 서류를 확인하시기 바랍니다.

타. 개찰과 낙찰자 결정은 전자조달시스템 또는 현장에서 입찰마감시간 경과 후 수동/자동으로 이루어지며, 당사 사정으로 개찰과 낙찰자 결정이 불가하면 입찰참가자에게 통보하고 연기할 수 있습니다. 입찰공고문과 입찰안내서에 명시되지 않은 사항은 물품 구매(제조)와 관련된 재정경제부 계약예규(입찰유의서, 계약일반조건, 정부 입찰계약 집행기준) 등을 준용할 수 있습니다.

파. 본 공고는 종합낙찰제로 집행하는 입찰로, 경제성 평가(총 에너지 소모비) 산출을 위하여 요구된 자료가 제출하지 아니한 입찰은 무효로 처리되오니 입찰서 제출 시 경제성 평가 자료가 누락되지 않도록 유의하여 주시기 바랍니다. 경제성 평가금액 산출을 위한 산식, 적용계수 등은 입찰유의서 *.*.* 을 확인하시기 바라며, 종합낙찰제 적용에 따른 성능미달배상금이 제*편 제*장 계약일반조건 제*.*조에 명시되어 있으니 확인하시기 바랍니다. 본 공고의 개찰은 종합낙찰제 시행을 위하여 현장에서 이루어질 예정이며, 개찰 결과에는 이러한 종합낙찰제 평가기준 및 관련 사항이 반영될 예정임을 알려드립니다.

위와 같이 공고합니다.

□ 상생결제시스템 안내

□ 불필요한 규제 철폐를 위한 규제개선사항 접수안내

□ 부패행위 방지를 위한 익명신고센터 안내

□ 갑질피해 신고센터 운영 안내