ÇѾç´ëÇб³ HY*B °ø°í Á¦*-**-**È£, **È£
(Àç°ø°í) ¼¿ïÄ·ÆÛ½º Àι®°úÇдëÇР÷´Ü°ÀÇ½Ç LIVE+ ±¸Ãà Àåºñ ±¸¸Å ¹× ¼³Ä¡
*. ÀÔÂû¿¡ ºÎÄ¡´Â »çÇ× |
°¡. ÀÔÂû°Ç¸í : (Àç°ø°í) ¼¿ïÄ·ÆÛ½º Àι®°úÇдëÇР÷´Ü°ÀÇ½Ç LIVE+ ±¸Ãà Àåºñ ±¸¸Å ¹× ¼³Ä¡ ³ª. ±¸¸Å³»¿ª : ºÙÀÓ*. ±¸¸Å±Ô°Ý¼ Âü°í ´Ù. ³³Ç°±âÇÑ : **³â *¿ù *ÀÏ ÀÌÀü±îÁö (³³Ç°, ¼³Ä¡, ±³À°, Å×½ºÆ® ¹× °Ë¼ö ¿Ï·á, ³«Âû ÀÌÈÄ ³³Ç°±âÇÑ ÃÖÁ¾ È®Á¤, °è¾à¼ ÀÛ¼º ÈÄ¿£ º¯°æ ºÒ°¡) ¡Ø ±¹°í Àç¿øÀ̹ǷΠ³³±âÀÏ º¯°æ ºÒ°¡Çϸç, ³«Âû ÀÌÈÄ ³³Ç°ÀÏÁ¤ ¹× ³³Ç°Àå¼Ò¿¡ °üÇÏ¿© »ç¿ëºÎ¼¿Í ÇùÀÇ ÈÄ ³³Ç°À» ÁøÇàÇÏ¿©¾ß ÇÔ. ¶ó. ³³Ç°Àå¼Ò : ÇѾç´ëÇб³ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º Àι®°ü(»ç¿ëºÎ¼ ¿äûÀå¼Ò) |
*. ÀÔÂû¹æ¹ý |
°¡. º» ÀÔÂûÀº ÀϹݰæÀïÀÔÂû, ÀüÀÚÀÔÂû, ÃÖÀú°¡ÀÔÂûÀÓ. ³ª. º» ÀÔÂûÀÇ ÅõÂû±Ý¾×Àº *. ÀÔÂû¿¡ ºÙÀÌ´Â »çÇ× ³ª. ±¸¸Å³»¿ª¿¡ ¸í½ÃÇÑ ±¸¸Å¹°Ç°¿¡ ´ëÇÑ ÃѾ×À» ÅõÂûÇÑ´Ù. ¡Ø ÅõÂû±Ý¾×(VATÆ÷ÇÔ) = (ǰ¸ñº° ´Ü°¡ ¡¿ ¼ö·®) + ¼³Ä¡(¼ÂÆÃ)ºñ + ±âŸ ¼³Ä¡¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¦°æºñ ¸ðµÎ Æ÷ÇÔ + VAT ÀÇ ÇÕ°è¾× - °ÀÇ½Ç ±¸Ãà¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿µ»ó,À½Çâ,Àü¿ø ÄÉÀÌºí ¹è°ü ¹è¼± ¹× Á¦Ç° ¼³Ä¡ ¼¼ÆÃ Æ÷ÇÔ ÀÔÂûÀÚ°¡ ¸é¼¼»ç¾÷ÀÚÀÎ °æ¿ì¿¡µµ ÀÔÂû±Ý¾×Àº ¹Ýµå½Ã ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °¡°ÝÀ¸·Î ÅõÂûÇØ¾ß Çϸç, ÀÔÂû°á°ú ³«ÂûÀÚ°¡ ¸é¼¼»ç¾÷ÀÚÀÎ °æ¿ì ³«Âû±Ý¾×¿¡¼ ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼ »ó´ç¾×À» Â÷°¨ÇÑ ±Ý¾×À¸·Î °è¾àÀ» ü°áÇÔ. ´Ù. º» ÀÔÂû¼ Á¦ÃâÀº ÀüÀÚÀÔÂû¹æ½ÄÀ¸·Î HY*BÀüÀÚ±¸¸Å ½Ã½ºÅÛ¿¡¼¸¸ °¡´ÉÇϸç, Á¦ÃâµÈ ÀÏüÀÇ ¼·ù´Â ¹ÝȯÇÏÁö ¾ÊÀ½. |
*. Âü°¡ÀÚ°Ý |
°¡. ±¹°¡¸¦´ç»çÀÚ·ÎÇϴ°è¾à¿¡°üÇѹý·ü¡¹½ÃÇà·É Á¦*Á¶ ¹× ½ÃÇà±ÔÄ¢ Á¦*Á¶ ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© ´çÇØ »ç¾÷¿¡ °üÇÑ ÀÚ°Ý¿ä°ÇÀ» °®Ãá »ç¾÷ÀÚÀÌ¸é¼ µ¿¹ý Á¦*Á¶ ¹× µ¿¹ý ½ÃÇà·É Á¦*Á¶(ºÎÁ¤´ç¾÷ÀÚÀÇ ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý Á¦ÇÑ)¿¡ ÀÇÇÑ ºÎÁ¤´ç¾÷ÀÚ¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾Ê´Â »ç¾÷Àڷμ »ç¿ëºÎ¼¿Í ÇùÀÇÇÏ¿© ÇöÀå½Ç»ç¸¦ ÇÊÇϰí, ÀÔÂû ¼·ù Á¦Ã⠽à »ç¿ëºÎ¼ È®Àμ¸¦ Á¦ÃâÇÑ ¾÷ü - ÀÔÂû ±âÇÑ ³» º»±³ °ü·Ã ºÎ¼¿Í ÇùÀÇÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã ÇöÀå ½Ç»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏ¿©¾ß Çϸç, ¹ÌÈíÇÑ ½Ç»ç·Î ÀÎÇÏ¿© ¹ß»ýµÇ´Â Ãß°¡ ºñ¿ë ¹× Àåºñ ÀÏü´Â ¼öÇà ¾÷ü¿¡¼ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÔ(ÇöÀå ½Ç»ç¸¦ ½ÃÇàÇÏÁö ¾ÊÀº ¾÷ü´Â ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾øÀ½) - µ¿±Þ ÀÌ»ó »ç¾çµµ ¼½Ä *. »ç¿ëºÎ¼È®Àμ¸¦ Á¦ÃâÇÑ ¾÷ü¿¡ ÇÑÇÏ¿© ÀÔÂû Âü°¡ Çã¿ë(ÇöÀå½Ç»ç ¹× »ç¿ëºÎ¼È®Àμ´Â »ç¿ëºÎ¼(*-**-**)¿Í »çÀü ÇùÀÇ ÈÄ ¹æ¹®¿ä¸Á) ³ª. Á¤º¸Åë½Å°ø»ç¾÷¹ý¿¡ ÀÇÇÑ Á¤º¸Åë½Å°ø»ç¾÷ µî·Ï ¾÷ü·Î ÀÔÂû°ø°íÀÏ ÀüÀϺÎÅÍ ¹ýÀεî±âºÎµîº»»óÀÇ º»»ç ¼ÒÀçÁö°¡ ¼¿ï, °æÀÎ Áö¿ªÀÎ ¾÷ü ´Ù. ÃÖ±Ù *³â°£(ÀÔÂû°ø°íÀÏ ±âÁØ) ±¹³» *³âÁ¦ ´ëÇÐ(Àü¹®´ëÇÐ Æ÷ÇÔ) ¹× °ø°ø±â°ü(º´¿øÆ÷ÇÔ)¿¡ ÷´Ü(È»ó)°ÀÇ½Ç ±¸Ãà ´ÜÀϰè¾à½ÇÀû *õ¸¸¿ø ÀÌ»óÀÎ ¾÷ü(³³Ç°½ÇÀûÁõ¸í¼ Á¦Ãâ)·Î½á ÁÖ¿ä Àåºñ(±¸¸Å±Ô°Ý¼ »ó Ç¥½Ã) Á¦Á¶»ç Á¤Ç° °ø±Þ ¹× ±â¼úÁö¿ø È®¾à¼¸¦ Á¦ÃâÇÑ ¾÷ü(´Ù¸¸, Á¦Á¶»ç Á¤Ç° °ø±Þ ¹× ±â¼úÁö¿ø È®¾à¼´Â ³«Âû ÈÄ Á¦Ãâ °¡´ÉÇϸç, ¹Ì Á¦Ãâ½Ã ³«ÂûÀÌ Ãë¼ÒµÇ°í ±¸¸Å Áö¿¬¿¡ µû¸¥ °æºñ¸¦ û±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½) ¶ó. ÀÔÂû°ø°íÀÏ ÇöÀç û»ê, ÇÕº´, ¸Å°¢ µî Á¤¸® ÀýÂ÷ ÁßÀ̰ųª °èȹ ÁßÀÎ »ç¾÷ÀÚ¿Í ¹ý ¿ø¿¡ ÈÀÇ ¶Ç´Â ¹ýÁ¤°ü¸® ÁßÀ̰ųª ½Åû ÁßÀÎ »ç¾÷ÀÚ´Â ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾øÀ½. ¸¶. ±ÝÀ¶ ºÒ·® ¹× ÀÌ»óÀÌ ÀÖ´Â »ç¾÷ÀÚ´Â ÀÔÂû¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾øÀ½. ¹Ù. ½Ã¹æ¼(±¸¸Å±Ô°Ý¼) ³»¿ëÀ» ¹Ýµå½Ã ÁؼöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾÷ü |
*. ÀÔÂû ¼·ù Á¦Ãâ, ÀÔÂû ÀϽà ¹× Àå¼Ò |
°¡. ¼·ù Á¦Ãâ ¸¶°¨ÀϽà : **. *. *. *:* ±îÁö (¹æ¹® Á¦Ãâ¿¡ ÇÑÇÔ) -> ¼·ù Á¦Ãâ ±âÇѱîÁö ºÙÀÓ* ÂüÁ¶ÇÏ¿© ÀüÀÚ±¸¸Å»çÀÌÆ® °¡ÀÔù± ³ª. ¼·ù Á¦Ãâ Àå¼Ò : ÇѾç´ëÇб³ ¼¿ïÄ·ÆÛ½º Ãѹ«Ã³ Ãѹ«ÆÀ (°Ç¹°¹øÈ£ *¹ø ½Åº»°ü *Ãþ *È£) / (¹æÇÐÁß ¾÷¹«½Ã°£ : *:* ~ *:*) ´Ù. ÀÔÂû/°³Âû ÀϽà : **. *. *. *:* (ÇØ´ç ÀÔÂû ÀϽÿ¡¸¸ °ßÀû Âü¿© °¡´É) ¶ó. ÀÔÂû/°³Âû Àå¼Ò : HY*B ÀüÀÚ±¸¸Å½Ã½ºÅÛ (https://portal.hanyang.ac.kr/huas/Hy*bAct/hy*b.do) ¸¶. Á¦Ãâ¼·ù ¸ñ·Ï *) ÀÔÂûÂü°¡½Åû¼(¼½Ä *) *) »ç¾÷ÀÚµî·ÏÁõ »çº»(¿øº»´ëÁ¶ÇÊ ÈÄ Àਲ਼¯ÀÎ) *) ¹ýÀεî±âºÎµîº» (°³Àλç¾÷ÀÚÀÇ °æ¿ì ´ëÇ¥ÀÚ Áֹεî·Ïµîº») *) ¹ýÀÎÀΰ¨Áõ¸í¼ (°³Àλç¾÷ÀÚÀÇ °æ¿ì ´ëÇ¥ÀÌ»ç Àΰ¨Áõ¸í¼) *) À§ÀÓÀå(¼½Ä *, ÀçÁ÷Áõ¸í¼ Æ÷ÇÔ) - ´ëÇ¥ÀÌ»ç Á÷Á¢ Âü°¡ ½Ã Á¦¿Ü *) »ç¿ëÀΰ¨°è(¼½Ä *) - ´ëÇ¥Àΰ¨ »ç¿ëÇÒ °æ¿ì »ç¿ëÀΰ¨°è Á¦¿Ü *) ±¹¼¼, Áö¹æ¼¼ ³³¼¼(¿Ï³³)Áõ¸í¼(Á¦ÃâÀÏ ±âÁØ *°³¿ù À̳» ¹ß±Þº») *) ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼°ú¼¼Ç¥ÁØÁõ¸í(**³â~**³â) *) û·Å°è¾àÀÌÇ༾à¼(¼½Ä *) *) È®¾à¼(¼½Ä *) *) °ßÀû¼ (Á¦Ç°»ç¾ç ¹× »êÃâ³»¿ª Æ÷ÇÔ, ÀÔÂû°¡¿Í ¹«°ü) ¿©¹é¿¡ »ç¿ëºÎ¼ È®ÀÎ(¼¸í) *) »ç¿ëºÎ¼È®Àμ(¼½Ä *) - °¡°ßÀû ±Ý¾× ¹× »êÃâ³»¿ªÀ» È®ÀÎ ÈÄ ¹Ýµå½Ã »ç¿ëÀÚ°¡ Á÷Á¢ ÀÛ¼º ¹× ¼¸í *) ÀÌÇà(ÀÔÂû)º¸Áõº¸ÇèÁõ±Ç(ÀÔÂû ¿¹Á¤°¡¾×ÀÇ *% ÀÌ»ó) - ÇǺ¸ÇèÀÚ: ÇѾç´ëÇб³ *-*-** - º¸Áõ±â°£: ÀÔÂûÀϷκÎÅÍ *ÀÏ ÀÌÈıîÁö *) Á¤º¸Åë½Å°ø»ç¾÷ µî·ÏÁõ (*. Âü°¡ÀÚ°Ý ³ª) *) ³³Ç°½ÇÀûÁõ¸í¼(ÀÔÂû°ø°íÀÏ ±âÁØ ÃÖ±Ù *³â) (*. Âü°¡ÀÚ°Ý ´Ù) *) Á¦Á¶»ç ¹°Ç°°ø±Þ ¹× ±â¼úÁö¿øÈ®¾à¼ - ³«Âû ÀÌÈÄ Á¦Ãâ °¡´É ¡Ø Áֹεî·Ï¹øÈ£°¡ Æ÷ÇÔµÈ ¼·ù Á¦Ã⠽à µÞÀÚ¸®´Â ¹Ýµå½Ã ¸¶½ºÅ· ó¸® ÈÄ Á¦Ãâ ¡Ø ÃÖÃÊ ÀÔÂû°ø°í ½Ã ÀÔÂû¼·ù¸¦ Á¦ÃâÇÑ »ç¾÷ÀÚ´Â ÇØ´ç ¼·ù·Î Àç°ø°í Á¦Ãâ¼·ù¸¦ °¥À½ÇÔ. |
*. ÀÔÂûº¸Áõ±Ý |
°¡. ÀÔÂû±Ý¾×ÀÇ */* ÀÌ»óÀÇ ÀÌÇà(ÀÔÂû)º¸Áõº¸ÇèÁõ±Ç(¿øº»)À¸·Î ÀÔÂû¼·ù Á¦Ãâ ¸¶°¨ ÀϽñîÁö ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ³ª. ³«ÂûÀÚ°¡ ±âÀÏ ³» °è¾àÀ» ü°áÇÏÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀ» º» ´ëÇп¡ ±Í¼ÓÇÑ´Ù. ´Ù. ÀÔÂûº¸Áõ±ÝÀÇ º¸Áõ±â°£Àº ÀÔÂûÀϷκÎÅÍ ÃÖ¼Ò *ÀϱîÁö·Î ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. |
*. ³«ÂûÀÚ °áÁ¤ ¹× °è¾à |
°¡. ³«ÂûÀÚ °áÁ¤Àº ¿¹Á¤°¡°ÝÀ» ÃæÁ·ÇÏ¸é¼ ÃÖÀú°¡°ÝÀ» ÅõÂûÇÑ ÀÚ¸¦ °è¾à»ó´ëÀÚ·Î °áÁ¤Çϸç, ³«ÂûÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â µ¿Àϰ¡°Ý ÀÔÂû¼ Á¦ÃâÀÚ°¡ *ÀÎ ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì´Â µ¿ÀÏ °¡°Ý ÀÔÂûÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î *Â÷ ÀÔÂû°¡°ÝÀ» Á¦ÃâÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ³ª. ³«ÂûÀÚ´Â ³«Âû Å뺸ÀϷκÎÅÍ Áöü ¾øÀÌ °è¾àÀ» ü°áÇÏ¿©¾ß Çϸç, °è¾à ½Ã ´ëÇÐÀÌ Á¦½ÃÇÏ´Â ±¸¸Å ¿¹Á¤¾×ÀÇ *ºÐÀÇ *À» °è¾àº¸Áõ±Ý(Çö±Ý ¶Ç´Â º¸Áõº¸ÇèÁõ±Ç)À¸·Î ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù. ³«ÂûÀÚ´Â ½ÇÁ¦ ±¸¸Å·®(³³Ç° Áö½Ã·®)ÀÌ Áõ°¡µÇ°Å³ª °¨¼ÒµÇ¾îµµ º» °è¾à´Ü°¡¿¡ ÀÇÇÏ¿© ³³Ç°ÇÏ¿©¾ß Çϸç, ÀÌ¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¶ó. ³«ÂûÀÚ´Â °è¾à ÈÄ ³³Ç° ½Ã °è¾à±Ý¾×ÀÇ *ºÐÀÇ *¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÇÏÀÚ(ÀÌÇà)Áõ±ÇÀ» ³³ºÎÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶. ³³Ç°ÇÏ´Â ¸ðµç Á¦Ç°Àº Á¤Ç°À̾î¾ß Çϸç, ³«Âû ÀÌÈÄ Á¤Ç°¿¡ ´ëÇÑ °ü·Ã Áõ¸íÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â °æ¿ì ³«ÂûÀÚ´Â Á¤Ç°ÀÓÀ» Áõ¸íÇÏ´Â ¼·ù¸¦ Áï½Ã Á¦ÃâÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ù. ³«ÂûÀÚ´Â Á¦Á¶»çÀÇ »çÁ¤¿¡ µû¸¥ Á¦Ç°¸í ¹× »ç¾ç º¯°æ ½Ã µ¿±Þ ÀÌ»óÀÇ Àåºñ ¸¦ °ø±ÞÇÏ¿©¾ß Çϸç, °ø±Þ Á¦Ç° ±¸¼º¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºÎ¼Óǰ Á¦°ø ¹× ¼³Ä¡ ÀÏü ¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© °ø±ÞÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. |
*. ¾çµµ Á¦ÇÑ ¹× °øµ¿µµ±Þ ºÒ°¡ |
°¡. º» °è¾à ÀÌÇà¿¡ µû¸£´Â ÀÏüÀÇ Ã¤±Ç ¹× 乫¸¦ Á¦*ÀÚ¿¡°Ô ¾çµµÇϰųª À§ÀÓ, ÇÏû, °øµ¿ µµ±Þ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. |
*. °è¾àÇØÁö ¹× ¼ÕÇØ¹è»ó |
°¡. ±Ô°Ý ¹Ì´ÞǰÀ» ³³Ç°Çϰųª ºñÁ¤Ç°À» ³³Ç°ÇÒ °æ¿ì °è¾àÀÇ ÀϺΠ¶Ç´Â ÀüºÎ¸¦ ÇØÁ¦ ¶Ç´Â ÇØÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ·Î ÀÎÇÏ¿© °ø±Þ¹Þ´Â ÀÚ°¡ ¼ÕÇØ¸¦ ÀÔ¾úÀ» °æ¿ì °ø±ÞÀÚ´Â À̸¦ ¹è»óÇÒ Ã¥ÀÓÀ» Áø´Ù. |
*. ±âŸ»çÇ× |
°¡. ÀÔÂû¼ Á¦Ãâ¿¡ Âü°¡ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â ÀÚ´Â ¹°Ç°±¸¸ÅÀÔÂûÀ¯ÀǼ, ¹°Ç°±¸¸Å°è¾àÀϹÝÁ¶°Ç, ¹°Ç°±¸¸Å°è¾àƯ¼öÁ¶°Ç, ±Ô°Ý ¹× »ç¾ç¼ µî ÇÊ¿äÇÑ ¸ðµç »çÇ×À» ¿ÏÀüÈ÷ ¼÷ÁöÇϰí Âü°¡ÇϽñ⠹ٶó¸ç, À̸¦ ¼÷ÁöÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¥ÀÓÀº ÀÔÂû¼ Á¦ÃâÀÚ¿¡°Ô ÀÖÀ½. ³ª. °ø°í¹®¿¡ ¾ð±ÞµÇÁö ¾ÊÀº »çÇ×Àº ÀÔÂû°ø°íÀÏ ÇöÀç Àû¿ëµÇ´Â ±¹°¡°è¾à°ü·Ã¹ý·É µî °ü·Ã ±ÔÁ¤¿¡ ÀÇÇÔ. ´Ù. °è¾à±Ý¾× ¿Ü °ø»ç Áß ºÎ°¡ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýµÇ´Â ºñ¿ë¿¡ ´ëÇØ¼´Â ÀÏü ¾÷ü¿¡¼ ºÎ´ãÇÔ ÀÔÂû¼¼ºÎ°ø°í¿¡ ¸í½ÃµÇÁö ¾ÊÀº ÀÔÂû¼¼ºÎ»çÇ×Àº ±¸¸Å±Ô°Ý¼ ÂüÁ¶ÇÒ °Í. |
<ÀÔÂû¼·ù> ºÙÀÓ*. HY*B °¡ÀÔ ¾È³» ºÙÀÓ*. ±¸¸Å±Ô°Ý¼ ¼½Ä*. ÀÔÂûÂü°¡½Åû¼ ¼½Ä*. À§ÀÓÀå ¼½Ä*. »ç¿ëÀΰ¨°è ¼½Ä*. û·Å°è¾àÀÌÇ༾༠¼½Ä*. È®¾à¼ ¼½Ä*. »ç¿ëºÎ¼È®Àμ |
<¹®ÀÇ»çÇ× ¾È³»> ¡à ÀÔÂû ¹× °è¾à¿¡ °üÇÑ ³»¿ë ¼¿ï Ãѹ«Ã³ Ãѹ«ÆÀ ÃÖÇýÁø Á÷¿ø, *-**-**, rowls**@hanyang.ac.kr ¡à ±Ô°Ý ¹× ³³±â¿¡ °üÇÑ ³»¿ë ¼¿ï Àι®°úÇдëÇÐ RC ÇàÁ¤ÆÀ ±è³ª¿µ Á÷¿ø, *-**-**, ttaau*@hanyang.ac.kr |
**. *. *. ÇѾç´ëÇб³ Ãѹ«Ã³ Ãѹ«ÆÀ |




°ø°í°³¿ä

°ø °í ¸í



ÀÔÂûÂü¿© Çѵµ¾× °£´Ü°è»ê
